Nina
Nina is a novel about an Iranian playwright, actress, and social activist who fights tirelessly to defend human rights through protests and live theatre, leading to her arrest and imprisonment in the infamous Evin prison.

Audio CD included. 

Recitations by Mehdi Meshgini accompanied by vocals and original music. 

Listen on Spotify

• Instagram

… در رمان‌های مشهور فارسی، ساختن فضای یک دست روشنفکری بندرت اتفاق افتاده است. نگاه کنید به برخی آثار صادق هدایت، هوشنگ گلشیری، بهرام صادقی و هرمز شهدادی و رمان سورۀالغراب محمد مسعودی و تک و توک اینجا و آنجا که اغلب ساخت پیچیده، تو در تو و حلزونی دارند و به ادبیات نزدیک می‌شوند. اما خواننده در این رمان با ساختار و زبان و تم ساده و قابل دسترس برای عموم روبروست. راوی از موضع جوانی روشنفکر خوب خوانده حرکت میکند و با طرح مباحثی در هنر و ادبیات و سیاست به داستان خود رنگ و جلای متنوعی میدهد. طوری که گویی گاهی در مقام روزنامه‌نگاری چیره دست ظاهر می‌شود و گاهی مثل سیاستمداری آشنا به پیچ و خم‌های فرهنگ غرب سخن می‌گوید… در رمان نینا خواننده با یک مضمون خاص روبرو نیست، بلکه مثل زنبور عسل ناچار است روی مضمون‌های گوناگون بنشیند و شهدی نوش جان کند. راوی در همه این مسیرها به نقد قدرت حاکمه می‌پردازد و از پیدا و پنهان در آوردن سیستم‌های استبدادی و تمامیت مستقر در ایران پرده بر میدارد. در این رمان راوی وارد گفتمانی می‌شود که هر نوع خشونتی را نفی می‌کند، چرا که علاوه بر شغل دانشگاهی یک پژوهشگر ادبی است و نه سخن گو و نظریه پرداز یا میلیشیای حزب یا احزابی که می‌بایست تا پای جان بایستد تا عملا از اهداف آگاهی دهنده‌اش حراست کند. ساخت چنین شخصیتی در رمان فارسی و با اینهمه تنوع نگویم بی‌نظیر بلکه کم نظیر است.
استاد محمد محمدعلی
نویسنده بنام معاصر و مدرس کلاس‌های نویسندگی

جای چنین کتابی در ادبیات معاصر ما خالی بود. نینا نه فقط سرودی برای نیناست بلکه برای یک انقلاب خیانت شده و یک منش عدالت‌خواهانه است که به شکل شاعرانه در این رمان بیان شده است…
مجید میرزایی
شاعر
https://media.hamyaari.ca/2020/03/09/

این اواخر سه کتاب نفیس هم زمان از دکتر مهدی مشگینی در کتابخانه‌های ونکوور در اختیار خوانندگان گذاشته شد و در آن لاین و کتاب فروشی نیما به فروش می‌رسد. دکتر مشگینی استاد شیمی در آکادمی کیمیا بیشتر از هر چیز به کیمیای زبان و شعر و تاریخ دلبسته بوده است… شهر ما این عاشق مولوی و حافظ را خوب می‌شناسد. وی که در عرصه ی هنر نمایشی نیز بسیار تواناست در سخنرانی‌هایش همراه با مترجمین مطرح انگیسی زبان شعرای کلاسیک ما و در مجامع ادبی کانادایی و هم ایرانی همگان را با عشق بی‌حد خود به ایران و شعرایش، دانش گسترده و عمیقش نسبت به بزرگان ادب ما و هم تاریخ کشورما شگفت زده ساخته است…. عقاید مذهبی راوی در کتاب «نینا» در آشنائی با نینا در نوجوانی به تدریج تغییر می‌کند. نینا دختری است تحصیل کرده در خانواده‌ای با فرهنگ و مبارز با ارزش‌های انسانی، بدون افکار مذهبی و مستقل از ارجاع به ماوراء‌الطبیعه همانند اومانیست‌های بعد از رنساس. راوی، غرق در اشعار کلاسیک ایران و در عین حال متأثر از متافیزیکی که این شعرا با خود به ما منتقل کرده‌اند… گویی دو دوستِ هم دلِ جاودانی در نزدیک و در دور با هم زندگی را نوش می‌کنند و همه ی سختی‌ها را برای حفظ آن به جان می‌خرند. نینا در پی زندگی آرمانی به فعالیت‌های اجتماعی مشغول است و راوی در پی نیناست. یک نوع رابطه یی هم چون رابطه ی مولوی با شمس یا دانته با بئاتریس …
مهین میلانی | 10 اکتبر 2019
نویسنده و روزنامه نگار

شخصیت راوی با پشتوانه ادبی که داراست زبان و فضای روایت را شاعرانه کرده است…. نخست فضایی که اوج دلتنگی را به نمایش می‌گذارد. سپس اشعاری می‌سراید که تنیده شده است در آن فضا. این زبان و فضای شاعرانه در سرتاسر روایت به گونه‌ای دلنشین جاری است… حالا راوی با مشعل خرد سراغ تاریکی‌ها می‌رود. از قوم غارتگر صحبت می‌کند معترض است به حاکمانی که خرد را به اسارت گرفته‌اند….
مرتضی مشتاقی
نمایشنامه نویس و بازیگر تاتر
https://shahrgon.com/adabiyat/%d9%86%db%8c%d9%86%d8%a7%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%85%d8%b4%da%af%db%8c%d9%86%db%8c

در داستان نینا نه تنها اطلاعات کافی به خواننده داده می‌شود بلکه، به نظر من یک دایرةالمعارف فرهنگی، سیاسی، تاریخی و ادبی است که از هر صفحه‌اش می‌توان بهره‌های فراوان برد…. نویسنده کتاب فرهیخته‌ای مطلع است که با هوشمندی و بینش حیرت انگیز و با احاطه به فضا و محیط زندگی اش در ایران و امریکا در دهه‌های 60، 70، و 80 میلادی به بیان واقع گرانه خاطراتش پرداخته است…
طاهره علی‌پناه جهرودی
منتقد سینما و کارشناس کتاب و کتابشناسی درایران
https://media.hamyaari.ca/2020/03/01/

با درود جناب آقای دکتر مشگینی عزیز، کتابتان را امروز به پایان رساندم. همسرم آنرا با شوق شروع کرده. مسیر آشنای نینا، نیناها را هوشمندانه طی کردید. نگاه هنرمندانه، سیاسی و اجتماعی تان را تحسین می‌کنم. عازم سفرم، برگشتم حتما با همسر خدمتتان برای گفتگو و خواهش دو جلد از کتابتان را به دوستان برای هدیه درخواست دارم. بسیار ارادتمند و تبریکات فراوان بخاطر قلم شیوا و دیدگاهتان.
با سپاس
کتایون شیرزاد
بیستم می….
نویسنده، روزنامه‌نگار و مشاور خانواده

با درود جناب آقای دکتر مشگینی،
بار دیگر دارم کتاب نینا را مطالعه می‌کنم. به یاد کتاب جمیله بو پاشا، رزای سرخ، و… رومن رولان در کتاب جان شیفته‌اش انا را سمبل زن آزاده و مستقل معرفی کرد، اما شما نینا را جور دیگر به تاریخ بشر شناساندید. من در ملاقاتم با سسیمیون دوبوواق و مطالعه کتاب‌هایش او را در فعالیت‌های فمینیسم در پاریس این چنان فعال و خلاق چون نینایی که شما آفریده‌اید و یا هست ندیده‌ام. مرحبا بر بودن او و آفرین بر شما که قادر بودید این پدیده والا را به دنیای هستی بشناسانید.
ارادتمندتان
کتایون شیرزاد
بیست و سه جون….

امشب بالاخره جرات کردم تا نینا را تمام کنم. از ترس جداییها دلم نمیخواست تمام بشه.
صدای جملات کتاب نینا در ذهن بیدار است تا همیشه. تشنه بودم و خواندمش. بعضی جاها را بارها خواندم و با آنها گریه کردم. با زنان سرزمینم ایران، با خاک مظلومم ایران گریه کردم.
دوست دارم این کتاب را همه بخوانند.
بهاره دهکردی
نمایشنامه نویس، کارگردان و بازیگر

را دریافت داشتم. بسیار سپاسگزار و ممنونم Final version of Nina, mp3… دو فایل صوتی
امیدواری و آرزوی بسیار دارم که فارسی‌زبانان در سراسر جهان توفیق خواندن این اثر پاک، بسیار زیبا، شاعرانه، زیبا و خالص استادانه از دل برآمده و ناگزیر بر دل نشیننده را بیابند. و باز آرزو می‌کنم، روزی از روی این اثر، سناریوای در خور و شایسته تهیه و توسط کارگردانی لایق و هنرمند و با تشریک مساعی همکارانی کاردان و متخصصان شایسته دیگر، دست در دست هم بتوانند اثری ماندگار و شاعرانه از این اثر بسیار جذاب، زیبا و خواندنی که بازگوکننده و راوی صادق یکی از پر مخاطره ترین، پر حادثه‌ترین، و غم انگیزترین تاریخ ایران عزیز است، تهیه نمایند.
دکتر حسن نوری

“I listened to audio book. It was nicer than I was expecting from an audio book. Usually audiobook systems are read by only one person, but your book is (actually better I should say) a big project! with so many people and different voices and emotions in their voices has a different texture of listening. I call it more alive and it is a political history drama! It is theatrical and more desirable than a regular audio book. Congratulation. 17 hours is a long time but the way you made it is very appealing to the ears.
You did a book and theatre work! Congratulation.
I liked it very much.”
-Mehran Amiri

دوستان عزیز، با سلام بشما عزیزان، فقط خواستم بگویم که از دوروز گذشته فایل صوتی نینا را آغاز کرده‌ام و براستی لذت میبرم. با دکتر نوری گرامی کاملا موافقم. بسیار هنرمندانه، زیبا و دلکش و شاعرانه نوشته شده و به اجرا در آمده است. در وصف آن هر چه بگویم کم است…….. 🌺🌺🌺🌺
دلارام میرعمادی

الان کتاب نینا از آقای مشکینی رو تموم کردم…. بغض گلوم رو فشار میده… ولی پست‌های شما و توجه‌تون خوشحالم کرد…خوشحالم که وجود انسان‌هایی مثل شماها تو این دنیا، وجود این دیو صفتان ج ا و همه دیو صفتان دنیا رو حنثی میکنه…. 💞💞💞💞
فیروزه پیوندی